add polkit XML policies, include them in install target