minor, remove old comments + add KVM to chassis indicator table